TMCD-318　

我是幸福的 / 安場樂集　　　　　

定價：390 元


【日本 / 沖繩、台灣、太平洋群島民歌】

 
  世界上有「一見鍾情」這回事，自然也有人對特定音樂類型「一聽鍾情」，戀戀難忘。就像京都人安場淳被來自沖繩土地的天然歌聲吸引，尤其是當地人唱歌的泛音（overtune）與和聲技巧，沒有受過學院雕琢的渾然天成，使得她從此迷戀 成癡，於1996年3月集合了宇野世志惠（主唱、三線、太鼓、三板），和服部夏樹（電吉他、打擊樂器），成立「安場樂集」（Anchang Project）。不只演唱沖澠各島嶼民謠，日本本島、南太平洋的基里巴斯（Kiribati）、所羅門群島、台灣布 農族也包含在內，舉凡由「島」而生的歌謠，安場淳將這些元素全數網羅入她的音樂創作之中，形成她個人「獨一無二的島唄（shima uta）」特色。

本專輯延續傳統沖繩民謠的演唱，但多數取材於與那國島（沖繩極西之島，未受觀光客侵蝕之地）。對泛音的迷戀，讓安場淳收錄了多首南太平洋泛音系的歌謠，如第一首「我是幸福的」，即源於密克羅尼西亞群島中，基里巴斯的「芭那芭民族舞團」訪日演唱之歌。第九首歌「Toto Ana Ie」則是由所羅門群島的在日留學生威利所教的捕魚祭歌，加上台灣布農族的狩獵原曲「MA-MAGANA」續唱而成。第十三首歌也把布農族的織布歌，不著於痕地唱了進去。

有趣的是，團員之一的宇野世志惠，還把中國東北地方瀕臨失傳的秧歌「滿堂紅」旋律，巧妙地接續於自己的創作曲「你不知道」中。或許可以這麼說，對沖繩民謠的喜愛，是「安場樂集」的起跑點；把紮根於不同文化背景中，生活裡的歌謠和舞蹈，透過安場樂集的歌聲繼續傳唱接棒下去，介紹給更多人欣賞，甚至一起歌唱，正是安場淳的所思所願吧。（蔡雅雯）
 
Copyright © 2000∼ Trees Music & Art