TMCD-309
慢慢來 / 平安隆&伯斯曼的沖繩樂音
Nankuru Naisa / Takashi Hirayasu & Bob Brozman

沖繩 / 民謠跨界
定價﹕390元

我所聽過最能達到平衡之美的專輯，樂音之美妙，足以繞樑三日、教人難忘。 －－THE AMERICAN REPORTER, USA 每一首歌詞都彷彿是美麗的詩篇。－－AQUARIUS

「像是跟沖繩民謠談了一場戀愛。」錄製完跟平安隆合作的第一張「螢火虫(JinJin)」專輯時，伯斯曼(Bob Brozman)如 是說。戀愛的餘韻不久得到延續，除了開始在加拿大的音樂節裡聯袂演出，與古巴頌樂、幾內亞kora琴、留尼旺Sega樂、法 國吉普賽爵士等異文化樂人進行更自由的即興之外，新專輯「慢慢來」遠赴美國北加州錄製完成。有趣的是，平安隆的沖繩三 線、伯斯曼的夏威夷吉他，雖然還是音樂主軸，卻加入了更多跨文化藝人的演出，如Santa Cruz的打擊樂手Rick Walker， 舊金山的貝斯手Piper Heisig，手風琴、夏威夷四絃琴和墨西哥吉他手David Hidalgo。

樂器的多樣化，顯然讓向來器樂編制單調的沖繩民謠，旋律豐富了起來。伯斯曼的友人－－拉蓋爾（Ren? Lacaille） 的留尼旺Sega傳統樂，也給予平安隆靈感，將其運用在「慢慢來」這首歌的曲式裡。此外，平安隆更展現他作詞的才能，不 同於「螢火虫」專輯以沖繩方言和傳統民謠構成，他使用標準日語描寫1960年被美軍占領，直到1972年才歸還日本的這段－ －沖繩人民的時代悲劇。同時也寫出他年輕時做為一個R&B吉他與薩克斯風手，在美軍基地和俱樂部來往演出的青春光景。

令人感動的是，「慢慢來」專輯不只是追求沖繩民謠的創新，對於傳統對於過往，平安隆也不曾偏廢。專輯的第一首歌 「追憶似水年華」，即為紀念國寶級沖繩民謠大師－－嘉手剎林昌的重編之作。曾經是一個狂熱的西洋音樂少年，曾經在喜納 昌吉的Champloose樂團裡擔任吉他手、表現傑出的平安隆，如今回歸民謠傳統，並且藉由與異文化的激盪，讓沖繩民謠得到 新生。(蔡雅雯)