薩米爾．馬霍&伊塔瑪拉．多力
【城市：耶路薩冷｜邊界：巴勒斯坦】
主舞台：10/4（六）17:00｜中山堂光復廳｜購票去
市民工作坊：10/5（日）13:20~14:00｜中山堂廣場
從邊界到邊界：10/5（日）19:30｜中山堂光復廳｜購票去
薩米爾．馬霍的流浪音樂課
阿拉伯歌謠吟唱：10/4（六）10:00~12:00｜大大樹工作室
阿拉伯烏德琴：10/5（日）10:00~12:00｜大大樹工作室
薩米爾曾與許多打擊樂手合作，但直至遇見年輕而出色的手鼓演奏家伊塔瑪拉，才找到可以對話的對象。兩人背景相異，薩米爾是巴勒斯坦阿拉伯人，伊塔瑪拉是猶太人，但音樂共鳴的高度，帶領他們跨越身分，以及身分背後所代表的政治意義。
薩米爾．馬霍＝歌，烏德琴
伊塔瑪拉．多力＝打擊樂
中東地域戰火頻仍，或由於宗教與世界觀，或由於資源的爭奪，以色列與巴勒斯坦的邊界雙方，充滿不平等的暴力壓迫，也共同分享有如無盡暗夜的恐懼。薩米爾與伊塔瑪拉的音樂，超越了政治與身分上的對立。
出生於詩人與樂人之家，薩米爾自小浸濡於父親、兄長的吟唱。10歲開始對著錄音機錄下自己的吟唱創作，12歲學習烏德琴。往耶路薩冷尋找音樂之路的他，身無分文抵達大城，直到2005年，耶路薩冷音樂學院成立阿拉伯音樂學系，系主任親自挑選學生，並打電話邀請薩米爾就讀，他於是成為第一屆耶路薩冷音樂學院阿拉伯音樂學系學生。畢業後留在耶路薩冷教授烏德琴。
薩米爾在音樂生涯中曾與許多打擊樂手合作，但直至遇到年輕的伊塔瑪拉，他才找到對話的對象。兩人背景殊異，薩米爾是巴勒斯坦阿拉伯人，伊塔瑪拉是猶太人，然而兩人音樂的共鳴高度，卻帶領他們跨越彼此的身分，以及身分背後所代表的政治意義。今年只有23歲的伊塔瑪拉，被視為中東最出色的手鼓音樂家之一。薩米爾穩重與老成的烏德琴技法，伊塔瑪拉天賦的節奏，都讓人驚嘆。這個簡單的組合，站在中東音樂傳統根柢上創作，蘊含悠久而多元的中東文化，飽滿的力量，使他們在歐洲樂壇備受重視，讓人一聽難忘。
